|
La semana pasada quisimos hacer una pequeña celebración con los compis de trabajo para despedirnos antes de las vacaciones de año nuevo.
Todo bastante parecido a las cenas de Navidad que organizamos en España con la gente del curro. Se destripa un poco a los compañeros que no han venido, se pimpla un poquito y se brinda por el nuevo y prospero año.
Al salir de la cena, alguien apuntó que, cerca de donde nos encontrábamos, había un buen karaoke. En mi desconocimiento, jamás me había planteado que hay karaokes buenos o malos, pero ya me explicaron que según la selección de canciones, lo atento del servicio y lo cómodo de sus salas, se puede calificar cuán bueno es un karoke.
En seguida se animaron todos a lo del karaoke, y mi jefe y yo, a la sazón los dos únicos guiris del asunto, nos dejamos arrastrar a uno de estos garitos de diversion tan queridos por el pueblo Han.
La dinámica es secilla. Se reserva una sala tan grande como se necesite, un camarero va y viene con un carrito de supermercado trayendo el alpiste que se le solicite y alguien toma los mandos de un atril electronico donde se van selecionando los títulos.
Casi todas las canciones que se pueden elegir son Taiwanesas, soprendentemente muchas de las canciones que eligieron eran setenteras y ochenteras, muy del estilo tocata, con chinos con hombreras y trajes de lentejuelas cantando desde un pedestal circular bajo una bola discotequera de espejos. Al ser taiwanesas los subtítulos están en chino tradicional, lo cual redujo a cero mi capacidad para coscarme del asunto, tampoco es que en chino simplificado me hubiera enterado de mucho más, pero algo si que habría pillado, ...
Fue una gran experiencia y me apunté un par de titulos que intentaré pillar en cuanto vuelva a Suzhou, una de las mejores es esta que en el estribillo dice: "Wo yao fei de geng gao" (quiero volar más alto), pero que parece que dice: "Voy a hacer el pringao", dejando aparte este gracioso momento teniente, la cancion es bastante buena. Podeis escucharla aqui.
Al final -por aclamacion popular- tuve que animarme con algunos temas de Ricky Martin, que el directorio de canciones tenia archivados como Xi ban Ya (España) y destrocé, a pachas con mi jefe en un dueto lamentable, ese gran temazo que es Dancing queen.
No nos engañemos, hice el ridiculo más absoluto, porque los chinos (y sobre todo las chinas) practican esto del karaoke con asiduidad y son unos verdaderos cracks, ni un solo gallo hicieron. Tengo que practicar para estar a la altura la próxima vez
Vale
| 
